Maybe Try Painting With Your Other Hand For Awhile?

Jane had better suck it up and push past the pain in her arm because it's Day Without Art Day and I'm sure she doesn't want to celebrate. After all, any artist can tell you that the best art comes out of suffering.

Daria should probably offer her some encouraging words since it's National Women Support Women Day, but I don't think she actually knows any encouraging words. At the very least she could offer her some raw cookie dough and make a joke to take her mind off the pain.